Компанія unique land use GmbH (“ми”, “нас” або “наш”) керує веб-сайтом www.sfi-ukraine.org.ua (“Сервіс”).

Ця сторінка інформує вас про нашу політику щодо збору, використання та розкриття персональних даних під час користування нашим Сервісом, а також про можливості вибору, які ви маєте, пов’язані з цими даними. Ми використовуємо ваші дані для надання та вдосконалення Сервісу. Користуючись Сервісом, ви погоджуєтесь на збір та використання інформації відповідно до цієї політики. Якщо інше не визначено в цій Політиці конфіденційності, терміни, що використовуються в цій Політиці конфіденційності, мають ті ж значення, що і в наших Умовах та положеннях, доступних за посиланням  www.sfi-ukraine.org.ua.

ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

  • Сервіс Сервіс – це веб-сайт www.sfi-ukraine.org.ua, керований компанією unique land use GmbH.
  • Персональні дані Персональні дані – це дані про живу фізичну особу, яка може бути ідентифікована на основі цих даних (або на основі цієї та іншої інформації, якою ми володіємо або яка може потрапити в наше розпорядження).
  • Дані про використання Дані про використання – це дані, які збираються автоматично або генеруються в результаті використання Сервісу, або з самої інфраструктури Сервісу (наприклад, тривалість відвідування сторінки).
  • Файли cookie Файли cookie – це невеликі фрагменти даних, що зберігаються на вашому пристрої (комп’ютері або мобільному пристрої).
  • Контролер даних Для цілей цієї Політики конфіденційності ми є Контролером даних ваших Персональних даних. Контролер даних означає фізичну або юридичну особу, яка (самостійно або спільно з іншими особами) визначає цілі, для яких і в який спосіб обробляється або повинна оброблятися будь-яка персональна інформація.
  • Провайдери даних (або Постачальники послуг) Ми можемо користуватися послугами різних Постачальників послуг, щоб більш ефективно обробляти ваші дані. Провайдер даних (або Постачальник послуг) означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка обробляє дані від імені Контролера даних.
  • Суб’єкт даних (або Користувач) Суб’єкт даних – будь-яка жива фізична особа, яка користується нашим Сервісом і є суб’єктом Персональних даних.
  • ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ЗА ЗАХИСТ ДАНИХ

Ви можете звернутися до нашого співробітника із захисту даних за вказаною нижче адресою: Gero Wilke datalegis GmbH Bismarckallee 10 79098 Freiburg, Germany Tel: +49 761 45892723 E-Mail: [email protected]

ЗБІР ТА ВИКОРИСТАННЯ ІНФОРМАЦІЇ

Ми збираємо кілька різних типів інформації для різних цілей, щоб надавати та покращувати наш Сервіс для вас.

ТИПИ ЗІБРАНИХ ДАНИХ

ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Під час використання нашого Сервісу ми можемо попросити вас надати нам певну особисту інформацію, яка може бути використана для зв’язку з вами або для вашої ідентифікації (“Персональні дані”). Персональні дані можуть включати, але не обмежуватися ними:

  • Файли cookie та дані про використання

ДАНІ ПРО ВИКОРИСТАННЯ

Ми також можемо збирати інформацію про доступ до Сервісу та його використання (“Дані про використання”). Ці Дані про використання можуть включати таку інформацію, як адреса Інтернет-протоколу вашого комп’ютера (наприклад, IP-адреса), тип браузера, версія браузера, сторінки нашого Сервісу, які ви відвідуєте, час і дата вашого відвідування, час, проведений на цих сторінках, унікальні ідентифікатори пристрою та інші діагностичні дані.

ВІДСТЕЖЕННЯ ТА ДАНІ ФАЙЛІВ COOKIE

Ми використовуємо файли cookie та подібні технології відстеження, щоб відстежувати активність на нашому Сервісі та зберігати певну інформацію. Файли cookie – це файли з невеликою кількістю даних, які можуть містити анонімний унікальний ідентифікатор. Файли cookie надсилаються у ваш браузер з веб-сайту і зберігаються на вашому пристрої. Також використовуються технології відстеження – маячки, теги та скрипти для збору та відстеження інформації, а також для покращення та аналізу нашого Сервісу. Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він відмовлявся приймати всі файли cookie або вказував, коли файл cookie надсилається. Однак, якщо ви не приймаєте файли cookie, ви не зможете використовувати деякі частини нашого Сервісу. Приклади файлів cookie, які ми використовуємо:

  • Сесійні файли cookie. Ми використовуємо сесійні файли cookie для роботи нашого Сервісу.
  • Налаштувальні файли cookie. Ми використовуємо файли cookie налаштувань, щоб запам’ятовувати ваші уподобання та різні налаштування.
  • Файли cookie безпеки. Ми використовуємо файли cookie безпеки в цілях безпеки.

ВИКОРИСТАННЯ ДАНИХ

unique land use GmbH використовує зібрані дані для різних цілей:

  • Для надання та підтримки нашого Сервісу
  • Щоб повідомляти вас про зміни в нашому Сервісі
  • Щоб дозволити вам брати участь в інтерактивних функціях нашого Сервісу, коли ви вирішите це зробити
  • Для надання підтримки користувачам
  • Для збору аналізу або цінної інформації, щоб ми могли покращити наш Сервіс
  • Для моніторингу використання нашого Сервісу
  • Для виявлення, запобігання та вирішення технічних проблем

ПРАВОВІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ВІДПОВІДНО ДО ЗАГАЛЬНОГО РЕГЛАМЕНТУ ЗАХИСТУ ДАНИХ (GDPR)

Якщо ви перебуваєте в Європейській економічній зоні ( EEA), правові підстави компанії unique land use GmbH для збору та використання персональних даних, описаних у цій Політиці конфіденційності, залежать від персональних даних, які ми збираємо, та конкретного контексту, в якому ми їх збираємо. unique land use GmbH може обробляти ваші персональні дані тому, що:

  • Нам необхідно виконати контракт з вами
  • Ви надали нам дозвіл на це
  • Обробка відповідає нашим законним інтересам і не суперечить вашим правам
  • Для дотримання закону

ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ

unique land use GmbH зберігатиме ваші Персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо та використовуватимемо ваші Персональні дані в обсязі, необхідному для виконання наших юридичних зобов’язань (наприклад, якщо ми зобов’язані зберігати ваші дані для дотримання чинного законодавства), вирішення спорів та забезпечення дотримання наших юридичних угод та політик. unique land use GmbH також зберігатиме Дані про використання для цілей внутрішнього аналізу. Дані про використання, як правило, зберігаються протягом коротшого періоду часу, за винятком випадків, коли ці дані використовуються для посилення безпеки або поліпшення функціональності нашого Сервісу, або коли ми юридично зобов’язані зберігати ці дані протягом більш тривалих періодів часу.

ПЕРЕДАЧА ДАНИХ

Ваша інформація, включаючи Персональні дані, може бути передана і зберігатися на комп’ютерах, розташованих за межами вашого штату, провінції, країни або іншої державної юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції. Якщо ви перебуваєте за межами Німеччини і вирішили надати нам інформацію, зверніть увагу, що ми передаємо дані, включаючи Персональні дані, до Німеччини і обробляємо їх там. Ваша згода з цією Політикою конфіденційності з подальшим наданням такої інформації означає вашу згоду на таку передачу. unique land use GmbH вживатиме всіх розумно необхідних заходів для забезпечення безпечного поводження з вашими даними та відповідно до цієї Політики конфіденційності, і жодна передача ваших Персональних даних не відбуватиметься організації або країні, якщо не буде забезпечено належного контролю, включаючи безпеку ваших даних та іншої особистої інформації.

РОЗКРИТТЯ ДАНИХ

ЗАКОНОДАВЧІ ВИМОГИ

unique land use GmbH може оприлюднити ваші персональні дані, добросовісно вважаючи, що така дія є необхідною:

  • Для виконання юридичного зобов’язання
  • Для охорони та захисту прав або власності unique land use GmbH
  • Для запобігання або розслідування можливих правопорушень у зв’язку з Сервісом
  • Для захисту особистої безпеки користувачів Сервісу або громадськості
  • Для захисту від юридичної відповідальності

БЕЗПЕКА ДАНИХ

Безпека ваших даних важлива для нас, але пам’ятайте, що жоден спосіб передачі через Інтернет або метод електронного зберігання не є на 100% безпечним. Хоча ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати їх абсолютну безпеку.

ВАШІ ПРАВА НА ЗАХИСТ ДАНИХ ВІДПОВІДНО ДО ЗАГАЛЬНОГО РЕГЛАМЕНТУ ЗАХИСТУ ДАНИХ (GDPR)

Якщо ви є резидентом Європейської економічної зони ( EEA), ви маєте певні права на захист даних. unique land use GmbH прагне вжити розумних заходів, щоб дозволити вам виправляти, змінювати, видаляти або обмежувати використання ваших персональних даних. Якщо ви хочете отримати інформацію про те, які персональні дані ми зберігаємо про вас, і якщо ви хочете, щоб вони були видалені з наших систем, будь ласка, зв’яжіться з нами. За певних обставин ви маєте наступні права на захист даних:

Право на доступ, оновлення або видалення інформації, яку ми маємо про вас. Якщо це можливо, ви можете отримати доступ, оновити або вимагати видалення ваших персональних даних безпосередньо в розділі налаштувань вашого облікового запису. Якщо ви не можете виконати ці дії самостійно, зверніться до нас за допомогою.

  • Право на виправлення. Ви маєте право на виправлення вашої інформації, якщо вона є неточною або неповною.
  • Право на заперечення. Ви маєте право заперечити проти обробки нами ваших персональних даних.
  • Право на обмеження. Ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших персональних даних.
  • Право на перенесення даних. Ви маєте право на отримання копії інформації, яку ми маємо про вас, у структурованому, машинозчитуваному та загальноприйнятому форматі.
  • Право на відкликання згоди. Ви також маєте право відкликати свою згоду в будь-який час, якщо компанія ” unique land use GmbH ” покладалася на вашу згоду на обробку вашої особистої інформації.

Зверніть увагу, що ми можемо попросити вас підтвердити вашу особу, перш ніж відповідати на такі запити. Ви маєте право подати скаргу до Органу захисту даних щодо нашого збору та використання ваших персональних даних. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до місцевого органу захисту даних в Європейському економічному просторі (EEA).

ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ

Ми можемо залучати сторонні компанії та фізичних осіб для сприяння роботі нашого Сервісу (“Постачальники послуг”), надання Сервісу від нашого імені, надання послуг, пов’язаних з Сервісом, або для надання допомоги в аналізі використання нашого Сервісу. Ці треті сторони мають доступ до ваших Персональних даних лише для виконання цих завдань від нашого імені і зобов’язуються не розголошувати і не використовувати їх для будь-яких інших цілей.

ВИКОРИСТАННЯ ДОДАТКІВ unique land use GmbH

На додаток до нашої онлайн-пропозиції, ми пропонуємо мобільні додатки, які ви можете завантажити на свій мобільний пристрій. Мета додатків – збирати дані та надавати платформу для організації/компанії/особи. Додатки підтримують користувачів у цих операціях:

  • Базові та кінцеві дослідження
  • Оцінка впливу
  • Моніторинг та оцінка
  • Складання карт
  • Звітність
  • Інвентаризація
  • Управління процесами

Під час завантаження додатків необхідна інформація передається в Google Play Store. Зокрема, ця інформація включає ваше ім’я користувача, адресу електронної пошти та номер клієнта вашого облікового запису Google, час завантаження, унікальний номер мобільного пристрою (IMEI), номер мобільного телефону, MAC-адресу для використання в бездротовій локальній мережі та унікальний номер абонента мережі. Ми не маємо жодного впливу на збір цих даних і не несемо за нього відповідальності. Ми обробляємо надані дані в обсязі, необхідному для завантаження програми на ваш смартфон. Після цього вони не зберігаються. Коли ви користуєтеся додатком, ми збираємо наступні додаткові персональні дані, щоб забезпечити роботу функцій додатку:

  • Ім’я та прізвище
  • Адреса електронної пошти
  • Ім’я користувача
  • Пароль

На початку використання додатку, додаток вимагає наступні права доступу і виключно для наступної мети:

  • Дані про місцезнаходження (через GPS)
  • Фотокамера: тільки для зйомки атрибутів на основі фотографій в рамках конкретного дослідження
  • Фотографії/Медіа/Файли: Для додавання раніше зроблених фотографій зі смартфона до проєкту
  • Ідентифікатор пристрою та інформація про дзвінки: Використовується в магазині Play для статистики

Якщо ви відмовитеся, ми не будемо використовувати ці дані. Однак ви не зможете користуватися додатком, або зможете користуватися ним лише в обмеженому обсязі. Ви можете відкликати дозволи на додаток у будь-який час через загальні налаштування Android. Якщо ви дозволите доступ до цих даних, додаток буде отримувати доступ до цих даних і передавати їх на наш сервер лише в обсязі, необхідному для забезпечення функціональності. Ми будемо поводитися з цими даними конфіденційно і видалимо їх, якщо ви відкличете права на використання або якщо вони більше не є необхідними для надання послуги і не існує юридичного зобов’язання зберігати їх. Безпека Ми вжили технічних та адміністративних заходів безпеки для захисту ваших персональних даних від втрати, знищення, маніпуляцій та несанкціонованого доступу. Всі наші співробітники, а також постачальники послуг, які працюють з нами, зобов’язані дотримуватися чинного законодавства про захист даних. Кожного разу, коли ми збираємо та обробляємо персональні дані, вони шифруються перед передачею. Це означає, що ваші дані не можуть бути використані третіми особами. Наші заходи безпеки постійно вдосконалюються, а наша політика конфіденційності постійно переглядається. Будь ласка, переконайтеся, що ви маєте останню версію. Хто отримує мої дані? Якщо ми використовуємо постачальника послуг для обробки даних за договором, ми, тим не менш, залишаємося відповідальними за захист ваших даних. Всі контрактні обробники зобов’язані за договором обробляти ваші дані конфіденційно і обробляти їх тільки в рамках надання послуг. Уповноважені нами обробники отримають ваші дані, якщо вони потрібні їм для надання відповідних послуг. Це, наприклад, постачальники ІТ-послуг, які нам потрібні для роботи та безпеки нашої ІТ-системи. Як довго зберігатимуться мої дані? Ми обробляємо ваші дані до завершення ділових відносин або до закінчення встановлених законом строків зберігання (наприклад, згідно з Торговим кодексом Німеччини, Податковим кодексом Німеччини); крім того, до завершення будь-яких судових спорів, у яких ці дані потрібні як докази. Чи передаються персональні дані до третьої країни? Ми не передаємо жодних даних до третіх країн.

АНАЛІТИКА

Ми використовуємо сторонніх постачальників послуг для моніторингу та аналізу використання нашого Сервісу.

  • Matomo
  • Matomo – це служба веб-аналітики. Ви можете відвідати їхню сторінку Політики конфіденційності тут: https://matomo.org/privacy-policy

ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ САЙТИ

Наш Сервіс може містити посилання на інші сайти, якими ми не керуємо. Якщо ви натиснете на посилання третьої сторони, ви будете перенаправлені на сайт цієї третьої сторони. Ми наполегливо рекомендуємо вам переглядати політику конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте. Ми не контролюємо і не несемо відповідальності за зміст, політику конфіденційності або практику будь-яких сайтів або послуг третіх осіб.

ДИТЯЧА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Наш Сервіс не призначений для осіб молодше 18 років (“Діти”). Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від осіб, які не досягли 18-річного віку. Якщо ви є батьком або опікуном і знаєте, що ваші діти надали нам персональні дані, будь ласка, зв’яжіться з нами. Якщо нам стане відомо, що ми зібрали персональні дані від дітей без підтвердження батьківської згоди, ми вживемо заходів для видалення цієї інформації з наших серверів.

ЗМІНИ ДО ЦІЄЇ ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ми можемо час від часу оновлювати нашу Політику конфіденційності. Ми повідомимо вас про будь-які зміни, опублікувавши нову Політику конфіденційності на цій сторінці. Ми повідомимо вас електронною поштою та/або помістимо повідомлення на нашому Сервісі до того, як зміни набудуть чинності, а також оновимо “дату набуття чинності” у верхній частині цієї Політики конфіденційності. Ми рекомендуємо вам періодично переглядати цю Політику конфіденційності на предмет будь-яких змін. Зміни до цієї Політики конфіденційності набувають чинності, коли вони опубліковані на цій сторінці.

НАШІ КОНТАКТИ 

Якщо у вас виникли запитання щодо даної Політики конфіденційності, будь ласка, звертайтесь до нас

за електронною адресою: [email protected]